Arm the track with ReaInsert as Record: Output (stereo, latency compensated), hit record and you should be golden. Or not? Btw. Reaper will never delete any audio file as long as you don't use the option "Clean current project directory". EDIT: beingmf, I never even tried that with ReaInsert. That's great, thanks for the cool tipp